Mariola Mikołajczak jest profesorem slawistyki na Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza w Poznanium Napisała kilkanaście książek wśród których są pozycje naukowe i popularne, takie jak, np. " Bałkańskie rytmy życia " ( Gniezno 2001 ) i " Tajemnice słowiańskich bogów " ( Wrocław 2001 ), przybliżające świat Bałkanów i zapomniane tradycje słowiańszczyzny. Przez wiele lat, badając język, literaturę i folklor Bułgarii rozmiłowała się w tym kraju, ktory dla wielu Polaków jest wciąż nieznaną i odległą ziemią. Książka, którą Czytelnik dostaje dziś do rąk jest wynikiem jej pasji, prowadzącej autorkę do małej wsi w Rodopach. Pod jej piórem ta wieś staje się światem odrębnym, ale bliskim przez kontakt z ludźmi i ich sprawami.